|
Añadir barra de color
|
—
|
Add color bar
|
Añadir, Cambiar, Color, Tira de color, Preimpresión, Pruebas
|
|
Añadir fondo
|
—
|
Add Background
|
Añadir, Fondo, Cambiar, Color, Página
|
|
Aplicar curva CMYK
|
—
|
Apply CMYK curve
|
Cambiar, CMYK, Color, Curvas
|
|
Aplicar curva gris
|
—
|
Apply Gray Curve
|
Cambiar, Color, Curvas, Escala de grises
|
|
Aplicar curva Lab
|
—
|
Apply Lab curve
|
Cambiar, Color, Curvas, Lab
|
|
Aplicar curva RGB
|
—
|
Apply RGB curve
|
Cambiar, Color, Curvas, RGB
|
|
Aplicar DeviceLink
|
Aplicar perfil DeviceLink
|
Apply DeviceLink
|
Cambiar, Color, Perfil Devicelink, Tintas, TAC
|
|
Cambiar el color
|
Cambiar color
|
Change color
|
Cambiar, CMYK, Color, Escala de grises, Tintas, RGB, Tintas directas
|
|
Cambiar la compresión de la imagen
|
—
|
Change Image Compression
|
Bitmap, Cambiar, Color, Compresión, Escala de grises, Imagen, JPEG, ZIP
|
|
Cambiar nombre de tinta plana
|
Renombrar color directo
|
Rename spot color
|
Cambiar, Color, Tintas, Tintas directas
|
|
Cambiar relleno y/o trazo
|
Activar o desactivar el relleno y/o el trazo
|
Change fill and/or stroke
|
Cambiar, Color, Vectorial
|
|
Comprobar cobertura de tinta (comprobación básica de objeto)
|
—
|
Check ink coverage (basic object check)
|
Comprobar, Color, Tintas, TAC
|
|
Comprobar colorantes DeviceN
|
—
|
Check DeviceN colorants
|
Comprobar, Color, Colorantes, DeviceN
|
|
Comprobar conjunto de colores requerido
|
Comprobar colores utilizados
|
Check required color set
|
Comprobar, Color, Tintas, Tintas directas
|
|
Comprobar datos espectrales en intento de salida
|
Comprobar si hay datos espectrales en el propósito de impresión
|
Check spectral data in output intent
|
(desde 2022), Comprobar, Color, Propósito de impresión, PDF 2.0, PDF/X-6
|
|
Comprobar el color plano con un espacio de color alternativo
|
—
|
Check spot color by alternate color space
|
Comprobar, Color, Espacio de color, Tintas directas
|
|
Comprobar espacios de cuatricromía DeviceN
|
—
|
Check DeviceN for process color spaces
|
Comprobar, CMYK, Color, DeviceN
|
|
Comprobar si hay sólidos y tintes
|
Buscar colores sólidos y matices
|
Check for solids and tints
|
Comprobar, Color, Tintas, Tintas directas
|
|
Convertir color a espacio de color de sombreado
|
Convertir color a degradado vectorial
|
Convert color to shading color space
|
Cambiar, Color, Degradados vectoriales
|
|
Convertir el color
|
Cambiar a otro modelo de color
|
Convert color
|
Administración del color, Cambiar, CMYK, Color, Escala de grises, Tintas, RGB, Tintas directas
|
|
Convertir espacio cromático alternativo a CMYK
|
Convertir espacio de color alternativo a CMYK
|
Convert alternate color space to CMYK
|
Cambiar, CMYK, Color, Espacio de color, Tintas directas
|
|
Convertir proceso a DeviceN
|
Convertir CMYK a DeviceN
|
Convert process to DeviceN
|
Cambiar, CMYK, Color, DeviceN, Tintas, Tintas directas
|
|
Convertir un PDF a dos tintas (Negro y Pantone 300 C)
|
—
|
—
|
Cambiar, Color, Ejemplo, Tintas, Seleccionar, Tintas directas
|
|
Etiqueta de objeto con un perfil ICC
|
Asignar perfil ICC a objeto
|
Tag object with an ICC profile
|
Administración del color, Cambiar, Color, Perfil ICC
|
|
Igualar los colores de relleno y de trazo
|
Igualar colores de relleno y de trazo
|
Match fill and stroke colors
|
Cambiar, Color, Texto, Vectorial
|
|
Las transparencias o modos de fusión en el formato PDF
|
—
|
—
|
Color, Transparencia, Tutorial
|
|
Los espacios de color en el formato PDF
|
—
|
—
|
CMYK, Color, Espacio de color, DeviceN, Escala de grises, Perfil ICC, Tintas, Lab, Mosaicos, RGB, Tintas directas, Tutorial
|
|
Los perfiles de color
|
—
|
—
|
Administración del color, Color, Colorimetría, Espacio de color, Perfil ICC, Tutorial
|
|
Los perfiles DeviceLink
|
—
|
—
|
CMYK, Color, Separación de colores, Perfil Devicelink, Perfil ICC, Tintas, Tutorial
|
|
Remapear colores de librería PANTONE
|
Reasignar valores entre catálogos PANTONE
|
Remap PANTONE library colors
|
Cambiar, Color, Normalizar, Pantone, Tintas directas
|
|
Reparar los colorantes DeviceN que faltan
|
—
|
Fix missing DeviceN colorants
|
Cambiar, Color, Colorantes, DeviceN, Reparar, Tintas, PDF/X, PDF/X-4, Tintas directas
|
|
Reunir información sobre el color
|
—
|
Gather color information
|
Color, Espacio de color, Informe
|
|
Reunir tipo de color de página
|
Informar sobre páginas en color y blanco y negro
|
Gather page color type
|
Color, Informe, Página
|
|
Seleccionar color
|
—
|
Select color
|
CMYK, Color, Escala de grises, RGB, Seleccionar, Tintas directas
|
|
Seleccionar colorantes DeviceN indefinidos
|
—
|
Select undefined DeviceN colorants
|
Color, Colorantes, DeviceN, Tintas, Seleccionar, Tintas directas
|
|
Seleccionar espacios de cuatricromía definidos incorrectamente en DeviceN
|
—
|
Select incorrectly defined process color spaces in DeviceN
|
CMYK, Color, DeviceN, Propósito de impresión, Seleccionar
|
|
Seleccionar gris
|
—
|
Select gray
|
CMYK, Color, Escala de grises, RGB, Seleccionar, Texto, Vectorial
|
|
Seleccionar objetos en blanco y negro
|
—
|
Select black and White Objects
|
Color, Escala de grises, Seleccionar
|
|
Seleccionar objetos que generan sombra
|
Seleccionar objectos con degradados vectoriales
|
Select shading objects
|
Color, Degradados vectoriales, Seleccionar, Vectorial
|
|
Seleccionar por espacio de color
|
—
|
Select by color space
|
CMYK, Color, Separación de colores, Espacio de color, DeviceN, Escala de grises, Perfil ICC, Tintas, RGB, Seleccionar, Tintas directas
|
|
Seleccionar un tipo de imagen
|
Seleccionar por tipo de imagen
|
Select image type
|
Bitmap, Color, Escala de grises, Imagen, Indexado, Tintas, Seleccionar, Tintas directas
|
|
Volver a asignar color
|
Reasignar colores
|
Remap color
|
Cambiar, Color, Complejidad, Sobreimpresión
|
|
Volver a asignar espacio cromático alternativo a CMYK
|
Reasignar espacio de color alternativo a CMYK
|
Remap alternate color space to CMYK
|
Cambiar, CMYK, Color, Pantone
|