| Abrir trazado |
—
|
Open Path
|
Cambiar, Vectorial |
| Añadir ruta de trazo |
Trazar vectorialmente
|
Add trace path
|
Cambiar, Vectorial |
| Cambiar el ajuste del trazo |
Cambiar ajuste de trazo
|
Change stroke adjustment
|
Cambiar, Vectorial |
| Cambiar el límite del inglete |
Cambiar límite del inglete
|
Change miter limit
|
Cambiar, Vectorial |
| Cambiar el patrón de guión |
Cambiar secuencia de trazado discontinuo
|
Change dash pattern
|
Cambiar, Vectorial |
| Cambiar el suavizado |
Cambiar suavizado de trazado
|
Change smoothness
|
Cambiar, Vectorial |
| Cambiar el tipo de relleno |
Cambiar regla de relleno vectorial
|
Change fill type
|
Cambiar, Vectorial |
| Cambiar grosor de línea |
Cambiar grosor de trazado
|
Change line weight
|
Cambiar, Vectorial |
| Cambiar la terminación de línea |
Cambiar terminación de trazado
|
Change line cap
|
Cambiar, Vectorial |
| Cambiar la uniformidad |
Cambiar uniformidad
|
Change flatness
|
Cambiar, Vectorial |
| Cambiar la unión de línea |
Cambiar vertices de trazado
|
Change line join
|
Cambiar, Vectorial |
| Cambiar recursos ProcSet |
—
|
Change ProcSet resources
|
Cambiar, PostScript, Vectorial |
| Cambiar relleno y/o trazo |
Activar o desactivar el relleno y/o el trazo
|
Change fill and/or stroke
|
Cambiar, Color, Vectorial |
| Cerrar espacios en contornos |
Cerrar trazados
|
Close gaps in contour
|
Cambiar, Vectorial |
| Cerrar trazado |
—
|
Close path
|
Cambiar, Vectorial |
| Combinar subtrazados |
—
|
Combine subpaths
|
Cambiar, Máscaras, Vectorial |
| Combinar y dividir formas |
—
|
Combine and divide shapes
|
Cambiar, Formas (Form XObjects), Vectorial |
| Comprobar el arte de línea por longitud |
Buscar elementos vectoriales por su longitud
|
Check line art by length
|
Comprobar, Vectorial |
| Comprobar el número de trazos en la página |
—
|
Check number of paths on page
|
Comprobar, Página, Vectorial |
| Comprobar el número total de nodos en la página |
—
|
Check total number of nodes on page
|
Comprobar, Página, Vectorial |
| Comprobar grosor de línea |
—
|
Check line weight
|
Comprobar, Dimensiones, Vectorial |
| Comprobar la longitud máxima del trazado |
—
|
Check maximun path length
|
Comprobar, Dimensiones, Vectorial |
| Comprobar los objetos con fase de estructura de guión negativo |
—
|
Check for objects with negative dash pattern phase
|
Comprobar, Problema, Vectorial |
| Comprobar objetos por patrón de mosaico |
—
|
Check objects byt tiling pattern
|
Comprobar, Mosaicos, Vectorial |
| Comprobar uniformidad |
—
|
Check flatness
|
Comprobar, Vectorial |
| Convertir texto en contornos |
Convertir texto en trazados
|
Convert text to outlines
|
Cambiar, Texto, Vectorial |
| Convertir trazo a relleno |
—
|
Convert stroke to fill
|
Cambiar, Vectorial |
| Estabilizar grosor de línea |
Normalizar grosor de línea
|
Normalize line weight
|
Cambiar, Dimensiones, Normalizar, Vectorial |
| Igualar los colores de relleno y de trazo |
Igualar colores de relleno y de trazo
|
Match fill and stroke colors
|
Cambiar, Color, Texto, Vectorial |
| Liberar la máscara |
Liberar máscara
|
Release mask
|
Cambiar, Máscaras, Vectorial |
| Rasterizar el contenido de página, conservando el texto |
—
|
Rasterize page content, keeping text
|
Cambiar, Página, Rasterizar, Texto, Vectorial |
| Recortar arte de línea |
Recortar vectores
|
Crop line art
|
Cambiar, Máscaras, Vectorial |
| Reparar los objetos con fase de estructura de guión negativa |
Reparar valores negativos en definiciones de trazados discontinuos
|
Fix negative dash pattern phase
|
Cambiar, Reparar, Problema, Vectorial |
| Ruta de desplazar |
Desplazar trazado
|
Offset Path
|
Cambiar, Vectorial |
| Seleccionar el arte de línea por el número total de nodos |
Seleccionar elementos vectoriales por su cantidad de nodos
|
Select line art by total number of nodes
|
Seleccionar, Vectorial |
| Seleccionar formularios |
Seleccionar formas
|
Select forms
|
Formas (Form XObjects), Seleccionar, Vectorial |
| Seleccionar gris |
—
|
Select gray
|
CMYK, Color, Escala de grises, RGB, Seleccionar, Texto, Vectorial |
| Seleccionar la página por el número total de nodos |
Seleccionar página por su número total de nodos
|
Select page by total number of nodes
|
Página, Seleccionar, Vectorial |
| Seleccionar los objetos con fase de estructura de guión negativo |
Seleccionar objetos con valor negativo en la definición de trazado discontínuo
|
Select objects with negative dash pattern phase
|
Problema, Seleccionar, Texto, Vectorial |
| Seleccionar los objetos invisibles sin llenado y trazo |
Seleccionar objetos invisibles sin relleno ni trazo
|
Select invisible objects without fill and stroke
|
Seleccionar, Vectorial |
| Seleccionar los objetos que recortan |
—
|
Select clipping objects
|
Máscaras, Seleccionar, Vectorial |
| Seleccionar objetos delgados |
Seleccionar trazados demasiado finos
|
Select thin objects
|
Dimensiones, Seleccionar, Vectorial |
| Seleccionar objetos en áreas con gráficos densos |
—
|
Select objects in areas with dense graphics
|
Seleccionar, Vectorial |
| Seleccionar objetos que generan sombra |
Seleccionar objectos con degradados vectoriales
|
Select shading objects
|
Color, Degradados vectoriales, Seleccionar, Vectorial |
| Seleccionar objetos que no usan trazo ni relleno |
—
|
Select objects that use neither stroke nor fill
|
Seleccionar, Vectorial |
| Seleccionar página por número de trazos |
Seleccionar página por número de trazados
|
Select page by number of paths
|
Página, Seleccionar, Vectorial |
| Seleccionar por patrón de fraccionado |
Seleccionar mosaicos
|
Select by tiling pattern
|
Espacio de color, Mosaicos, Seleccionar, Vectorial |
| Seleccionar rutas cerradas |
Seleccionar trazados cerrados
|
Select closed paths
|
Seleccionar, Vectorial |
| Seleccionar según el grosor de línea |
—
|
Select by line weight
|
Dimensiones, Seleccionar, Vectorial |
| Seleccionar trabajos de línea |
Seleccionar objetos vectoriales
|
Select line art
|
Seleccionar, Vectorial |
| Seleccionar uniformidad |
—
|
Select flatness
|
Seleccionar, Vectorial |
| Seleccione los objetos que no tienen un perfil de recorte |
Seleccionar objetos con trazado de recorte
|
Select objects that have a clipping path
|
Imagen, Máscaras, Seleccionar, Vectorial |
| Separar en subtrazados |
—
|
Split in subpaths
|
Cambiar, Vectorial |
| Separar trazo y relleno |
—
|
Separate stroke and fill
|
Cambiar, Texto, Vectorial |